Design Archives 17
北海道札幌市厚別区
商業・サービス施設

2012-はしもとクリニック北海道札幌の医院設計産婦人科|婦人科

アイキャッチ画像

A gentle obstetrics and gynecology clinic in Sapporo, Hokkaido.

This project is the renovation of an obstetrics and gynecology clinic located in Atsubetsu Ward, Sapporo.

The existing interior, previously composed of cool-toned colors, was reconsidered to create a calmer and more welcoming environment for patients.

Soft and warm tones were introduced throughout the space,
while the lighting levels were carefully reduced to create a more relaxed atmosphere.

Carpet flooring was also adopted, allowing the clinic to feel quieter and more comfortable,
offering a place where patients can feel at ease both physically and emotionally.

hasicli 1-1 hasicli 1-4 hasicli 1-5 hasicli 1-6 hasicli 1-9 hasicli 1-2 hasicli 1-3 hasicli 1-7 hasicli 1-8
Photos taken by Takashi Osugi

本計画は、産科・婦人科クリニックの改装工事である。

既存のインテリアは寒色系で構成されていたが、
通院される患者さんを考え、落ち着きのあるやさしい色合いへと再構成した。

医療施設であるからこそ、
患者さんが少しでも安心し、くつろげる環境を目指した。
照明は必要以上に明るくせず、
穏やかな光環境を計画している。

床材には一般的なビニール系床材ではなく、
柔らかなカーペットを採用した。
足腰への負担を軽減するとともに、
空間全体に温かみを与えている。

待合室は二つのゾーンに分けている。
一方は庭を眺めながら静かに過ごせる空間、
もう一方はカフェのような雰囲気の中で
雑誌を手に取りながら待つことのできる空間である。

「病院らしさ」を抑えながら、
患者さんが心地よく時間を過ごせる場所を目指した。

医療の場であると同時に、
安心とやすらぎを提供する空間である。

This renovation reimagines the interior atmosphere of an obstetrics and gynecology clinic.

The previous cool-toned design was transformed into a palette of gentle, warm hues, carefully considered with visiting patients in mind.

As a medical facility, the space was designed to help patients feel at ease.
Lighting was intentionally softened to avoid excessive brightness and to foster a calm environment.

Instead of typical vinyl hospital flooring, soft carpet was selected.
This choice reduces physical strain on the body while introducing warmth and comfort to the interior.

The waiting area was divided into two distinct zones.
One offers a quiet space with views of the garden, while the other provides a café-like setting where patients can casually read magazines as they wait.

By minimizing the conventional “clinical” atmosphere,
the design creates a place where patients can spend their time comfortably—
a space that offers not only medical care, but reassurance and tranquility.

Detail

用途     :産婦人科/Obstetrics and Gynecology
構造     :RC造/Reinforced Concrete Building
規模     :―
Q値     :1.48w/㎡K
パッシブ換気暖房住宅/Passive Ventilation and Heating House

関連ページ